第四章 高举火炬（1）(第2/2 页)

满脸横肉的巴顿咽下一口意大利面回答道：“跟你的计划差不多，十月底到十一月初，具体时间要看大西洋的天气，以及运输船的状况，你也知道，现在天天都有船让德国佬的飞机还是潜艇的打沉，计划也就跟着天天变。所以到底哪天，我也不知道。”

“只剩一个月了，必须打起精神来了。”李尔也在一旁说道。

“咱们应该不会遭遇太激烈的抵抗——当然我是说卡萨布兰卡，奥兰和阿尔及尔就不一定了。”

李尔听了德内尔的提醒，忍不住叹了口气：“和我关系不大了，我已经到了该退休的时候了，劳埃德·弗雷登道尔将军会接替第二军的指挥。”

德内尔闻言大吃一惊：“您看上去不像是不能指挥的样子啊，临阵换将总归不是什么好事。”

“岁月不饶人啊。”李尔颇无奈地锤了锤自己的老腰，“我比你和巴顿老十岁，年轻时为了练马术又伤过腰，现在一到下雨天几乎没法走路，实在撑不下来了。”

“你也就比我老十岁，别看阿让长这副德行，其实他人还年轻着呢，今年也就四十多吧？”

德内尔暗中感慨巴顿的情商确实低得吓人，一边笑着补充道：“确实，我是98年生人。”

“等等。”李尔不淡定了，“让·丹华·戴泽南准将五十多岁才生的你？”

“额……他其实是我的祖父，不过他结婚很早，78年我的父亲就出生了。”

李尔尴尬地一拍脑门：“真该死，我脑子真是一团浆糊了，原谅我这个老东西吧，我认识你祖父是在00年的巴黎奥运会上，那时我还是个21岁的愣头青，名义上是美国马术队的候补队员，实际就是去巴黎旅游而已。哎呀，提起巴黎，我去过两次，00年一次，18年一次，那可真是座美妙的城市啊。”

“确实如此，如果战争结束后，它还没有变成废墟的话，欢迎您再到巴黎做客。当然，还有乔治。”

“求之不得。”巴顿哈哈大笑，“这次我还想去看看凡尔登，那是真爷们该去的地方。”

凡尔登……

德内尔一时不知道该如何回答，只好保持沉默，毕竟凡尔登对他而言实在没有什么美好的回忆。

但巴顿偏偏哪壶不开提哪壶：“阿让不是也在凡尔登打过仗吗？”

“是的。”德内尔只好强打精神回答。

“是个什么感受？”

德内尔的神色凝重了许多，语气也不复方才的轻松：“人间地狱，莫过于此。”